La paradoja de Billy

(2022)

de Ludovic Drouet (Bélgica)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

Título original: Le paradoxe de Billy

 

Traductores: Nadxeli Yrízar Carrillo (México) y Humberto Pérez Mortera (México), 2024.

 

Número de actores y/o personajes: 5 (Jo, Billy, El inspector, Una silueta y Una voz)

​

Resumen: Una noche son descubiertos dos cuerpos en un bosque. Una joven y un joven motociclistas. Para resolver el caso llega un investigador al lugar. ¿Se trata de un ajuste de cuentas o de un crimen ritual? Su investigación se topa con varias incoherencias. Parece que algo extraño sucede. Este relato misterioso nos adentra en lo fantástico de los viajes en el tiempo y de las realidades alternas.

 

Fragmento:

LA POLICÍA LOCAL RECIBIÓ UNA LLAMADA ALREDEDOR DE LAS 5 A.M.

​

SE ACABABAN DE ESCUCHAR DISPAROS EN EL BOSQUE.

​

UNA PATRULLA SALIÓ A LAS 5:15 A.M.

​

LLEGÓ A LAS 5:30 A.M.

​

LA NOTICIA APARECIÓ ALREDEDOR DE LA 1:00 P.M.

LOS CUERPOS DE DOS MOTOCICLISTAS FUERON ENCONTRADOS EN EL BOSQUE.

​

UN HOMBRE Y UNA MUJER.

BILLY Y JO.

LOS DOS, ASESINADOS DE UN BALAZO EN LA FRENTE.

​

JO TENÍA UNA PISTOLA EN LA MANO.

​

UNA MOTO ESTABA ESTACIONADA MÁS LEJOS.

AHÍ ENCONTRARON EL TELÉFONO DE JO.

​

NO ENCONTRARON EL CASCO DE BILLY.

​

Enlaces:

Entrevista con el autor/director, Ludovic Drouet e trailer de la obra

https://www.facebook.com/watch/?v=1275384412959503

​

Autor: Ludovic Drouet nació en 1989. Es autor y director de teatro. Estudió en el Instituto Nacional Superior de Artes del Espectáculo (INSAS, por sus siglas en francés) de Bruselas. Imparte distintos talleres relacionados con la escritura y el teatro en el medio psiquiátrico y penitenciario. En su trabajo se pregunta por la poesía subyacente a los estados que él mismo califica como "límites" y que busca reescribir por medio de palabras e imágenes. La paradoja de Billy es su primer texto teatral publicado por Lansman Editeur. 

​

 

Descargar un fragmento de La paradoja de Billy

​

​